El libro "Certamen Literario Ciudad de Mendoza"

Demoró pero al fin lo tuvimos! La presentación del libro "Certamen Literario Ciudad de Mendoza 2008" estuvo a cargo de las periodistas Mariana Guzzante y Patricia Rodón, la prof. Marta Castellino y el escritor Luis Álvarez Quintana."


El jurado del certamen había sido un lujo, integrado por escritores de prestigio a nivel nacional. Liliana Bodoc, Norma Huidobro y Marta Castellino, arbitraron en Cuento. En poesía estuvieron Víctor Redondo, Daniel Israel, y Adelina Lo Bue. La coordinación estuvo a cargo del autor de este blog.



Si no sos amigo de los actos culturales te recomiendo leer  aquí el "Manual de Comportamiento en las Tertulias Literarias", donde este blogger sugiere algunos trucos para combatir el tedio. Creemos, por la presencia masiva de público, y porque resistió hasta el final, no haber cometido el pecado de aburrir. Pero sigamos...

El evento fue en el Museo de Arte Moderno el jueves pasado y cumplió con las expectativas. Breve pero medular. A mí me toco la tarea de leer, que no es difícil, porque los trabajos son buenos.

Más duro fue seleccionar los textos. En poesía es mas sencillo ser breve, pero en narrativa tuve que ponerme las pilas para seleccionar algunas líneas que sin  ser muy extensas, obtuvieran el interés del público, dado que se trataban de fragmentos.

Anduvimos con buena estrella. Las presentadoras, agudas y encantadoras. Parcos para hablar los poetas. Locuaces los narradores. Me sorprendió esa coincidencia que tal vez corresponde a la naturaleza de sus oficios.

Claro que no todas fueron rosas. Uno de los autores me observó que al leer sus poemas había sido algo solemne, pero no sé... Las líneas extendidas en poesía, tienden a la solemnidad. Aparte de esto, creo haber salido airoso de la exposición pública, siempre riesgosa para un tipo tímido que la disimula.

Después llega el vino con los amigos  que te ayudan a diluir la tensión y te devuelven al simple hecho. Un libro es un triunfo. Sobre todo cuando lleva años de trabajo y se publican autores en su mayoría inéditos.(Q)

Poesía

“Electricidades” de Pablo Arabena hace honor a su título, “pues electrizantes son las imágenes, el ritmo el pensamiento..."

“Chocolate África”, de Eliana Drajer “es una protesta que apela a la ternura sin perder el tono lúdico de un ritmo acompasado”.

“Hoy voy a salir” de Inés M. Rodríguez, “es una lograda combinación de lirismo y humor”.
 Cuento

“Tiempos Rotos” de Pablo Enrique García. "La temática despiadada da una gran coherencia a la colección".

“Lo viste en las noticias” de Andrés Daniel de Cara "toma de fuentes muy diversas, con humor y también horror”.

“Veleidades del amor” de Diego Niemetz: "se destacan los ambientes ambiguos y el manejo del erotismo”.





La Municipalidad de Mendoza tomó el riesgo de confiarme la coordinación del Certamen 2008, a traves de Micaela Taber, su Directora de Cultura. Mi amiga Patricia Rodón  fue un soporte fundamental con sus  consejos, y Silvia Cicchitti, con su trabajo incansable.(Q)

Feria del libro de Mendoza

Ayer fui a la Feria del Libro de Mendoza por tercera vez y estuve revisando la programación por si me había salteado algo. Comprobado. Se olvidaron como el año anterior de muchos escritores, empezando por el principal de nuestros poetas; Raúl Silanes, y terminando por este blogger, el último de los mohicanos.

Ví la feria mas pobre que otros años, menos entusiasmo, menos gente. Ni siquiera puedo decir que estaban los de siempre. Claro que entre tanto evento, siempre se puede rescatar algo. Ya dije el año pasado que es muy buena idea concentrar las actividades en el ECA, Espacio Contemporáneo de Arte, ese edificio que perteneció a la alta burguersía mendocina cuando era la casa central del Banco de Mendoza. 

Este re-uso de los espacios es muy bueno, en especial, el traslado de ámbitos solemnes, del espacio catedral, al uso pobretón y mundano de la bohemia local. El lugar es un lujo para tanto artista clase media, que apenas sobrevive (y no de su arte).

Pero que pasó entonces, porque este apagarse de la feria del libro, si es que, se dijo, había cientos de lectores-escritores, una agenda repleta ? Adivino que los programadores se creyeron su propia publicidad y se les olvidó que concentración de actividades significa, entre otras cosas, hacerlas en el mismo espacio físico. Digo esto como arquitecto, ya que como escritor, parece que no corresponde que opine.

Había un picoteo de actividades en el ECA, como dijimos, pero tambien en las dos carpas de la plaza, y en los espacios donde funciona Cultura de la Provincia. Es mucha dispersión para una Feria de Recortes que apenas se sostiene con el entusiasmo de unos pocos y el sueldo de algunos funcionarios.

Quizá es una constante de todas las ferias provinciales o un signo de los tiempo. La Feria del Libro de Mendoza se apaga año a año, por una causa u otra, tristemente, como un ancianito enfermo y maltrecho. Esas cosas siempre dan pena.

Desertikon es Mendokron

Grandes aleluyas produjo en mí el lanzamiento de Desertikon, libro donde algunos mendocinos publicaron, creo que en un total de veinte y uno poetas y narradores. (“corrijanmén”, por favor…) Todos ellos participan de una actitud “border”, según sus propias palabras. Yo no sé a esta altura de la historia que es “border”, pero conociendolos pienso que quieren decir que no estan vendidos al canon imperante.

QUE ENVIDIA ! NO ME INVITARON A PARTICIPAR, justo a mí, que soy re-border y que pertenzco la transgresion mendocina más subversiva !

Bueno, cierto es que a la hora de evaluar a un autor, importan tanto sus textos como su conducta en la vida. Y en esto, estoy perdido. Soy un hippie de provincia devenido en burgés. Hoy por hoy soy propietario, tengo auto, una profesión liberal y un trabajo, tengo hijas grandes y compro ropa en The Sportaman (mentira). Encima, cu-curto más de cincuenta. Medio siglo es demasiado para ser border !

QUE ENVIDIA ! NO ME INVITARON A PARTICIPAR, justo a mí, que escribo sobre sexo y muerte y que soy tan remoderno que escucho Lady Gaga !

Bueno, cierto es que la envidia no me llega a producir tanta bilis negra que me impida darme cuenta que estos veiniuno han sidos bendecidos por el haz luminoso de Washinton Cucurto y ahora pertenecen al territorio sagrado de Eloisa Cartonera, la más feroz editoral transgresora de América toda.

QUE ENVIDIA ! NO ME INVITARON A PARTICIPAR ! Che muchachos, se cortaron solos, si fue una convocatoria, porque fue tan cerrada? Sé sé sé, siempre hay críticas, si haces o si no hacés. Como es la gente del desierto!

De la antología, de la que no sé nada, sé lo que se dijo en la presentación, sé que Cucurto dijo: que le había dado plenos poderes a una amiga suya para que hiciera lo que le pareciera, esta amiga llamó a su vez a seis amigos y estos a Sesenta… SESENTA! Se dice lo que se dice: que la tarea de elegir había sido dificil y otras etcéteras. Seguro que la elección fue acetada. No pude conseguir el libro, pero seguro está rebueno.

QUE ENVIDIA ! NO ME INVITARON A PARTICIPAR ! Ha llegado la hora de hacer nombres. Che, Gastón, podrías avisar loco, con el mucho afecto que te he tenido y te tengo ! Si vos sabés que yo un soy reloco adorable, loco! 

Aquí es donde tendría que enumerar los autores, pero no tengo los nombres de la antología, aunque en la carpa los nombraron. Del único escritor que me acuedo no es escritor sino escritora, la autora del blog 17 libélulas, Eliana Drajer, para mi criterio, la poeta más transgresora y sólida que tenemos en estos lares. (cada día más dura Eli!)

Nota: felicitaciones chicos por entrar en el parnaso de Eloisa Cartonera, me dolió no ser incluído, y seguro que también  lo sintieron algunos envidiosos más, pero supongo que la idea era que doliera,  es parte escencial del placer de pertencer a Mendokron. Porque amigos, Mendoza es así. Esto no es Desertikon, esto es Mendokron... (Q)

ZAMA, FRAGMENTO

¿Nunca sería el visitado del amor? No el amor de Luciana, si es que lo conseguía, sino el de una mujer de otras regiones, un ser de finezas y caricias como podía haberlo en Europa, donde siquiera unos meses hace frío y las mujeres usan abrigos suaves al tacto como los cuerpos que cobijan.

Europa, nieve, mujeres aseadas porque no transpiran con exceso y habitan casas pulidas donde ningún piso es de tierra. Cuerpos sin ropas en aposentos caldeados, con lumbre y alfombras. Rusia, las princesas... Y yo ahí, sin unos labios para mis labios, en un país que infinidad de francesas y de rusas, que infinidad de personas en el mundo jamás oyeron mentar; yo ahí, consumido por la necesidad de amar, sin que millones y millones de mujeres y de hombres como yo pudiesen imaginar que yo vivía, que había un tal Diego de Zama, o un hombre sin nombre con unas manos poderosas para capturar la cabeza de una muchacha y morderla hasta hacerle sangre.

Yo, en medio de toda la tierra de un Continente, que me resultaba invisible, aunque lo sentía en torno, como un paraíso desolado y excesivamente inmenso para mis piernas. Para nadie existía América, sino para mí; pero no existía sino en mis necesidades, en mis deseos y en mis temores.

ANTONIO DI BENEDETO, ZAMA

LOS RIESGOS DE ESCRIBIR

No se me vayan a enojar los escritores amigos, simplemente es una opinión de lector. Este blog, como muchos otros, es eso, pura opinión. No son notas periodísticas. El blogero carece de MANUAL DE ESTILO. Justamente la idea es no tenerlo. Que yo piense que la literatura de Mendoza todavía depende de la estética nerudiana, no quiere decir que no me guste lo que algunos escritores de esa onda hacen, o que lo herederos del trasandino hagan poesía de baja calidad. Nerudiana y todo, hay cosas valiosas. Simplemente opino que hay que vivir hoy. Es eso, o el manso y mismo bostezo.

Respeto en todo su valor los Veinte poemas, Los versos del Capitán, Tercera Recidencia, etc, etc. Hasta leo cada tanto, con gusto, ese libro discutible y desparejo que es Canto General, donde se muestra toda América. Conozco a Neruda. Lo estimo en lo que vale. Fernando Lorenzo, quizá como una broma, nos hacía un ejercicio en donde dejando la primera y última palabra de cada línea de un poema de Pablo, vacíabamos y reemplazabamos el contenido. Manteniendo la extensión, podíamos escribir cualquier cosa, lo que fuera, hasta una receta de cocina, o un manual técnico, que sonaba a poesía.

Hay un antes y un después de Pablo Neruda, pero en estos tiempos en Chile y en Sudamérica pasaron muchas cosas. Lo digo en este estilo blogero adoptado, como en una charla de amigos, que deberíamos tomar más riesgos a la hora de escribir. Y evitar el aplauso fácil, el famoso Ahhhh! después de la burundundunga de ritmos y metáforas. No toda la gente de Mendoza curte esta onda corta. Hay quienes buscan caminos más inciertos. Esos son los escritores que me interesan especialmente.

Desde Piedra Infinita hasta hoy, ha pasado mucha agua bajo el puente de Cacheuta. Mientras tanto, se han derretido glaciares, se ha desmontado la flora, se dejó en abandono el ferrocarril, se desviaron cursos de agua, se construyeron plantas potablizadoras, se levantó el dique Potrerillos, se constryeron túneles y carreteras. El paisaje que acompañaba a Pablo Neruda cuando venía a visitarnos, es otro. Si hasta la montaña cambia. Nosotros, podemos ser los mismos? (Q)

NERUDA MANDA EN MENDOZA

La influencia de Pablo Neruda en Mendoza ha sido grande, más de lo que se piensa. Lo sospecho desde hace tiempo. En mi reducido entendimiento, se mantiene intacta en nuestros días. Curiosamente, no se habla de ello, quizá con un sentimiento de culpa que siempre me ha sorprendido. Como si escondiéramos los despojos de nuestro padre. (disculpen la cruel metáfora)

Comencé a confirmar la presencia de este cuerpo oculto prolijamente al notar el siguiente olorcillo con forma de paradoja. Los poetas mendocinos, salvo excepciones, no pueden salir de la encerrona que nos ofrecen los recursos nerudianos. Cuáles? Hay varios. Uno es el más embromado de todos. La multiplicación infinita de metáforas. Interesante sería estudiar el fenómeno en los textos de nuestros escritores, que jóvenes o no, siguen aferrados al, perdón por la palabra, artificio. Hecha por jóvenes rupturistaso o por señores célebres, hay un Neruda escondido detrás de cada uno, del mismo concepto de poesía que tiene la sociedad mendocina. Por eso los aplausos van para esa estética. Por eso la resistencia a que venga alguien de afuera. Por esonocido lema: Ojo con los cucurtitos, cuidado con los gelman!

Claro, el poema tiene que estar maquillado con algo de transgresión y originalidad o, en algunos casos de un clasisismo extremo, pero aunque no lo veamos el chileno siempre está. Y ya se van a cumplir ochenta años de la época en que EL nos visitaba camino a los exóticos destinos en Java, París o Barcelona y nos ponía en el mapa del mundo. De cuando se reunía con Ramponi y Tudela en el Colegio Nacional, haciendo de Mendoza una parada intermedia entre Valparaíso y Buenos Aires, trampolín para el Atlántico.

Poetas mendocinos. Primero reconozcamos que Neruda, en pleno siglo 21, es un muerto vivo entre nosotros que sigue marcando tendencia en las letras. Segundo, dejémoslo ir. Revolucionaria para su época, esa estética ya cumplió su cometido hace un siglo. MUCHACHOS, HAY QUE AFLOJERLE A NERUDA. A morder otro hueso. Que ese cuerpo quiere reposar en paz. Es inconcebible estar hablando de estos asuntos necrológicos 80 años después. Pero la verdad, entre más se oculta, más nos enferma.(Q)

CARTA DE NERUDA A TUDELA

20 de marzo de 1934.

Mi muy querido Tudela, qué vergüenza escribirle después de tanto silencio que por lo demás no guarda pecado ni olvido. Ud. sabe cuánto lo quiero a usted y solo lamento mi natural indolencia que me hace como en este caso muy desgraciado. Recibió un telegrama mío qué tienen Uds. de nuevo Fue a Chile este verano Qué es de Llosent, Ramponi y los demás ángeles Yo he escrito muchísimo, veré si con esta carta puedo mandarle algo mío. Cómo ha andado Ud. con las elecciones. Ha habido balas Nunca vinieron a pedirme un juicio sobre Ramponi de Anaconda, y yo no sé con quién entenderme. Por favor, pregúntele. Lo mismo los libros que me anunció tantas veces no llegaron nunca. Me voy en junio a Barcelona. A ver si antes nos vemos en Buenos Aires, que ya me cuesta dejar por los muchos amigos que he hecho. Escríbame y perdón a mis grandes poetas, piense que lo recuerdo a Ud. y a los muchachos cada día.

Pablo

MUNICIPAL DE LETRAS 2007, EL LIBRO

La Municipalidad de Mendoza presenta el libro “Concurso literario Ciudad de Mendoza de Poesía y Cuento Corto 2007” el jueves 12 de junio a las 20.30 hs en el Museo de Arte Moderno. La presentación estará a cargo de Luis Álvarez Quintana.

Se recuperó así,de una ausencia de muchos años, el Concurso Municipal de Literatura, un certamen que tuvo como ganador, entre otros, a Antonio Di Benedetto (1952, por Mundo Animal), Como jurado en Poesía se desempeñaron los poetas Jorge Boccanera (Bs. As.), Patricia Rodón y Susana Tarantuviez. En Cuento Corto los narradores Marcelo Figueras (Bs.As.), Mirta Sánchez y Miriam Di Jerónimo.

Se realizó un importante esfuerzo para que escritores de nivel nacional participaran de este jurado, complementando la tarea de los miembros mendocinos. Se presentaron 109 obras en poesía y 87 en cuento corto. Participaron autores de toda la provincia, además de San Juan y San Luis. Los autores debían presentar una colección de poemas o de cuentos, según el género. Se otorgaron tres premios en cada categoría, recompensados con dinero y un porcentaje de los libros.

Los premios en Poesía fueron, para Rubén Valle por su libro Bla! (primer premio); Mauco Sosa, Literatura Industrial (segundo premio) y Pablo Bugarini, Al Sur, a equivocarme (tercer premio). En Cuento Corto, Pablo Colombi por Cuatro escenas de la Providencia (primer premio), Facundo Mercadante, Cosas que pasan (segundo premio) y Rolando Concatti, La historia es un gran cuento (tercer premio).

Para los ganadores y la Dirección de Cultura de la Municipalidad, aplausos, medalla y beso. Este blog va a publicar los trabajos ganadores, porque las bases lo permiten. Además, por su calidad y diversidad, merecen ser difundidos.(Q)

FIGUERAS, JURADO EN MENDOZA

YO EL JURADO (del blog de Marcelo Figueras)

Ser jurado de un concurso es una experiencia terrible. (La mayor parte del tiempo.) Acabo de debutar en esos menesteres en la ciudad de Mendoza. Después de un silencio de años, la Dirección de Cultura resucitó su concurso de poesía y cuento corto, que en otras épocas supo premiar a escritores que terminaron consagrándose como maestros. (El caso de Antonio Di Benedetto, por ejemplo. ¿Todavía no han leído Zama?) Vaya a saber qué les llevó a suponer que yo podía ser parte del jurado; vaya a saber uno qué me inspiró a decir que sí.

Lo cierto es que a las pocas semanas de haber aceptado, tocaron a mi puerta con una caja llena de originales. Como las bases apuntaban a premiar no un cuento aislado sino una colección, cada una de las carpetas que tornaban la caja en un yunque tenía tres, cuatro, cinco relatos, seis… Me sorprendió el buen nivel general... Yo he estado alguna vez del otro lado, y les aseguro que he sufrido como un perro. Ahora que me tocaba estar del lado del jurado sufrí de manera diferente –aunque no con menor intensidad.

Es muy difícil aseverar que tal cuento es mejor o peor que otro cuando uno debe juzgar estilos, temas, tonos tan distintos. ¿Es mejor un buen cuento fantástico que un buen cuento realista? Creo que todos –organizadores, participantes y jurado- aceptamos las reglas del juego cuando son claras y confiables porque asumimos que el de los concursos es un mal necesario.

Para un escritor novel o que está en los comienzos de su carrera, no existen muchas otras maneras de hacerse notar, de reclamar para sí la atención de los lectores saturados de oferta: un premio es una noticia, y las noticias concitan el interés de la gente –hasta de aquella que habitualmente no compra libros. En un mercado atiborrrado de ediciones que se renuevan mes tras mes, el escritor que no cuenta con el apoyo de una editorial poderosa, o de un lanzamiento que ponga a su libro en el mapa, está casi perdido. Con sus bondades y sus pegas, los premios se convierten casi el único aliado del artista emergente.

...yo sentí alegría, porque conocí a tres escritores de gran calidad de quienes no tenía noticia. Porque sentí que, aunque más no fuese en modesta medida, colaboraba a darles un espaldarazo que merecen. Y porque podía anticiparme a la alegría que imagino sentirán ante el reconocimiento, casi como si fuese mía. Como lector, no hay nada que agradezca más que el descubrimiento de nuevos escritores que valen la pena...

[Publicado el 03/9/2007 a las 10:40]

CAMBIOS EN NUESTRA DEPOSITERÍA DE LIBROS

Estuvimos en la Biblioteca San Martín reunidos, esperando. Mientras tanto, escuchamos lo que cada uno tenía ganas de decir o leer. Comimos y tomamos. En la Biblioteca siempre se está bien. Afuera el frío se adueñaba de Mendoza. El mismo frío que impidió la llegada de un contingente de escritores chilenos, atrapados por la nevada en Caracoles. Lilina Bodoc intentó sin éxito viajar. No pudo pasar de San Luis, la ruta cerrada por hielo en la calzada.

Y lo que más lamento, Leonidas Escudero no viajó desde San Juan, por consejo de sus amigos que lo protegían del frío. Escudero tiene nada menos que 88 años y hay que cuidarlo. Sabia decisión. Estuvieron en su nombre un puñado de escritores de allá. Yo me salí del protocolo y previa búsqueda en la Biblioteca de autores locales, me mandé, en sentido homenaje unos poemas del maestro. Diario UNO me atrapó en ese trance y de ahí la foto.

La jornada fue transcurriendo entonces en la espera, como dice Diego de Zama. Nada de lo planeado pudo darse. Sin embargo, me produce satisfacción decir que Facundo Mercadante, Director de la Biblioteca, hizo lo humanamente posible para que estuviéramos en casa. Y lo logró.

Si ese día hizo un frío de perros, pechito. No vamos a llorar. Además de nosotros, los de siempre, (y aquí seguro que los egresados de la Facultad me pegan), escuché con una sonrisa afectuosa a los poetas de las Lagunas de Huanacache, con su estilo gauchesco, tradicional y sobreactuado. Lo mejor del día.

La gestión de Mercadante es acertada en más de un sentido, como cuando abrís una ventana para que el aire se renueve. No es mi intención aquí hacer una historia de los infortunios que pasó la institución en los últimos años, con algún asuntos en manos de Interpol y hasta alguna muerte. Prefiero ver hacia adelante y confiar en una conducción que al principio me desorientó (quizá sospechaba de su juventud?) y se va afirmando. El hombre es una máquina de proponer. Y te lleva por delante si no sos capaz de llevarle el ritmo.

Te doy un ejemplo. Mientras medulosamente desplegábamos el 20 a 20 en la Alameda (24 horas de arte), con un recital de la hostia donde estaban nuestros mejores poetas, a la misma hora, la Biblioteca se despachó con un encuentro de poesía ¡erótica! Fui a ver. Había velitas y todo, mesas en la explanada, como pide el tema. Que no me instalé ahí porque era el responsable del otro evento. Que tentado estuve.

Bien por la querida Biblioteca San Martín. Ya no es una depositaría de libros. Estrenó hace poco tiempo una acertadísima remodelación de arquitectura y mobiliario y ahora estrena un nuevo estilo de conducción.

Nota: el comentario se refiere a la jornada del 29 de mayo. Finalmente, cerca de la medianoche, llegaron los amigos chilenos, luego de cruzar estóicamente la cordillera nevada, llegaron sin otra intención que descansar. Como el frío continuó los días siguientes, Don Leonidas Escudero no apareció, parece que vamos a tener que ir a verlo a San Juan. Viernes y sábado las reuniones se trasladaron a Maipú y San Martín. El evento se llamó Encuentro de integración de escritores argentinos y chilenos, un ámbito para el intercambio y la producción literaria. Una idea que compartimos. (Q)

Otra: El título es una broma. Depositaría de libros. Así nombran en la serie SOUTH PARK a la bibioteca del pueblo, desde donde el señor Garrison dispara contra Rita Lee.

QUÉ JURADO, SILANES !

A esta altura de los acontecimientos de las letras de Mendoza, queda claro que Raúl Silanes está jugando en otras ligas. Acaba de ser uno de los cinco finalistas del Premio Olga Orozco de Poesía. Eso es mucho. Un jurado envidiable. Gonzalo Rojas, Juan Gelman, Jorge Boccanera y Antonio Gamoneda, (en ese orden en las fotografías) fueron los encargados de dictar sentencia. Qué cuarteto! Los Fabulosos Cuatro.

He notado que la prensa mendocina no le ha dado trascendencia al asunto. A pesar del silencio de los medios, esta información ha corrido por los circuitos del mail y del blog. Confiamos que en algún momento nos llegará algo de este nuevo libro. Estamos a la espera. El material que reproducimos abajo, es del blog CARNEGIE & KAFKA. Extirpamos la foto porque no hacía honor al poeta.

Una repercusión inusitada –se presentaron 684 libros– ha tenido la convocatoria del Concurso de Poesía “Olga Orozco”, organizado por la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) a través de su revista Nómada y la Cátedra de Poesía Latinoamericana. Participan trabajos de México, Suiza, Ecuador, Chile, Suecia, España, Colombia, Alemania, Uruguay, Israel, El Salvador, Venezuela, Estados Unidos, Paraguay, República Dominicana, Perú, Nicaragua, Costa Rica, Gran Bretaña, Honduras, Cuba y Argentina.

Finalistas (se consigna el título de la obra seguido de seudónimo):

• Las edades del laberinto (Antonio Romano Montalbán)
• Cenizas de Alejandría (Pascual Santo)
• Atrios (Zoel)
• Conejos en la nieve (Fabricius)
• Del viento en la ventana (s/s)

Obtuvo el premio la obra Conejos en la nieve, del poeta Eugenio Mandrini.

LOS SOLES SUBTERRÁNEOS

Mientras escribo estoy vivo doblemente, dijo Raúl Silanes en una entrevista que le hizo Martín Campos, para los cuadernos Piedra y Canto. Dice Me siento cerca de los débiles, sencillamente porque soy uno de ellos. Ese hombre doblemente vivo, ese hombre que está con los débiles porque se siente uno más, ha demostrado, aunque nunca necesitó demostrar nada, que estas cuestiones de humanidad, simplemente son parte de su naturaleza.

La primera conversación que tuvimos en una librería donde él trabajaba, hace ya muchos años, sentó las bases de una gran afinidad. Desde entonces vengo siguiendo su carrera. Como escritor lo había conocido por Los Soles Subterráneos, libro premiado y editado por la SADE, creo que en el 83, una SADE de lujo, presidida por Ana Villalba. La edición llevaba el diseño de Ricardo Casnati.

Ana explicaba a sus discípulos, no siempre amigables con la literatura de Silanes, los porqué de su poética. Ponderaba la estructura, el lenguaje, las imágenes, pero a ella la encandilaban esos soles subterráneos. El ritmo, decía, iba creciendo, hasta que al final, se sentían las campanas de un atardecer. Puse oído a los textos y ocurrió. Los Soles Subterráneos es un libro que sigo leyendo. Recuerdo algunas líneas de memoria, y eso no me suele pasar.

Con Blanca Arancibia hablamos muchas veces de Raúl, de la calidad de su obra. Agotábamos los poemas. Blanquita, como la llamábamos, era una de mis tías favoritas. Docente en literatura francesa en la UNC, para escándalo de mi familia vivía un tiempo en Mendoza y otro en La Sorbona, estudiando. Era una verdadera especialista en poesía contemporánea. Sabía lo que decía.

Un aspecto en la personalidad pública de Silanes, que siempre me ha llamado la atención y que tiene que ver con el concepto de Los soles subterráneos, es su invisibilidad. Que desde luego él cultiva. Raúl tiene en claro hasta que punto el ámbito externo distrae y puede anular la creatividad.

Se podría pensar que en cada uno hay dos personas, una privada y una pública. La pública domina, limita y asfixia a la privada, hasta que nada bueno puede salir de ella. Hace tiempo me di cuenta que el adormecimiento de la vida pública se debe a que en ella sólo se muestran los méritos, nunca los defectos, y una danza de méritos es como una danza de esqueletos.

Si la cultura fuera tan frontal como el deporte, podríamos escuchar esta frase: Ahora que no están entre nosotros Abelardo Vázquez ni Fernando Lorenzo, quién podrá salvarnos? Raúl, pibe, Raúl Silanes.

Links de interés
www.proyectodesiertos.8k.com - Su obra digital, notas semanales, un foro cultural, su carrera como escritor.
www.librosdeldesierto.8k.com
www.losandes.com.ar/nota.asp?nrc=20040 - Nota de Raúl Silanes sobre el Encuentro mundial de poesía en Chile , marzo de 2001.
www.losandes.com.ar/nota.asp?nrc=23397 - Nota de Raúl Silanes sobre la palabra devaluada del poder.

EL VENDIMIA DE LETRAS

Diario Los Andes informa el resultado de los premios Vendimia de Letras, con una observación que debería preocupar a la gente que dirige la cultura. "Las controversias que siempre giran en torno del Vendimia: premiados y jurados que pertenecen a los mismos círculos." Será verdad? Si es así, algo hay que hacer.

Esto no es una denuncia. Creo sinceramente que no hay mala fe en ninguno de los factores involucrados. A los miembros del jurado de éste y anteriores concursos, mis respetos. A los ganadores de todos los tiempos, felicitaciones. También fui jurado del Vendimia hace unos años y en otra oportunidad recibí una distinción. Entiendo que todo el mundo pone el lomo, cobra poco, se quema las pestañas, presta su nombre y su opinión para una causa importante para la cultura.

Y entonces, si los factores involucrados actúan con honestidad, qué podemos hacer para que se desvanezca la nube de acusaciones cruzadas, murmuraciones, recelo, respecto al Vendimia? Quizá debamos tomar algunas simples medidas que pueden sanear la imagen del certamen. Es una buena oportunidad para que las autoridades se luzcan. Por ejemplo:

UN MIEMBRO DEL JURADO DEBE SER UNA PERSONALIDAD NACIONAL. De paso la provincia se prestigia. Hace falta, eso si, presupuesto para pagar pasaje, cama y comida; y algún honorario para el visitante. La mayoría de los escritores de Buenos Aires o de las otras provincias estarían gustosos de visitar Mendoza y disfrutar sus vinos. Los beneficios son obvios, la gente de letras va a poder entrar en contacto con personalidades sin tener que ir a la laberíntica Feria del libro de Bs As, los comerciantes venden libros, los funcionarios de cultura quedan como jefes. Y lo más importante, los autores locales logran difusión nacional. La inversión es mínima en función de los beneficios.

La propuesta no tiene nada de original. He hablado y rehablado con los de arriba, los del medio y los de abajo. Ahora la presento a las nuevas autoridades. Por buen tino o por destino, los ganadores de los Premios Vendimia de Letras hasta han sido buenos trabajos de excelentes escritores. Pero no abusemos. Todavía no nos ha salido descendencia con cola y antenitas.

No podemos quedar encerrados en criterios y estéticas locales. Es una costumbre insana. Te hace crecer pelos en las manos.